Posts Tagged ‘UEM Sin Fronteras’

Bauruense cria programa em rádio espanhola

Friday, January 8th, 2010

Minha surpresa foi imensa quando fiquei sabendo através da minha família e de amigos que saiu uma matéria minha no jornal da cidade de Bauru, contando sobre a minha experiência com o programa de radio na universidade, sobre o qual eu já escrevi aqui no blog.

Gostaria de agradecer ao Jornal da Cidade pela publicação e ao jornalista que escreveu o texto.

Segue abaixo a noticia , para ler direto do site do jornal que foi publicado no dia 23 de dezembro de 2009, clique aqui.

23/12/2009 – Cultura

Bauruense cria programa em rádio espanhola

Gustavo Viotto apresenta as notícias sobre os países de origem dos alunos, como o Brasil, em canal universitário Há quatro meses na Espanha, o bauruense Gustavo Viotto é um dos criadores do programa de rádio “UEM Sin Fronteiras”, veiculado em uma das mais renomadas universidades da Europa, a Universidade Européia de Madri (UEM). É também o estudante de rádio e TV quem apresenta a iniciativa, dedicada à divulgação de notícias sobre os países de origem dos alunos como o Brasil.

“Logo no início do intercâmbio, fomos convidados a participar do núcleo de comunicação da instituição, onde alunos espanhóis são os responsáveis pela elaboração das pautas do jornal acadêmico e pela programação diária da web rádio. A proposta era de que todos os alunos contribuíssem com idéias e sugestões para a melhoria dos programas atuais. Então, sugeri a criação de um programa em que os alunos internacionais tivessem espaço para divulgar notícias sobre seus países, para que os espanhóis também conhecessem um pouco de nossa cultura”, conta Gustavo, em e-mail.

A sugestão foi aceita e hoje o programa é veiculado às segundas das 17h05 às 17h30 (horário de Madri) e das 14h05 as 14h30 (horário de Brasília). De acordo com o material de divulgação, essa é a primeira vez que um estudante internacional conquistou tal espaço na rádio, até então conduzida apenas por alunos espanhóis. “Nunca imaginei que seria o primeiro aluno brasileiro a conquistar tal espaço. São experiências como essa que farão o meu intercâmbio se tornar inesquecível”, comemora o bauruense.

Viotto estará no comando do programa até o final de janeiro de 2010, quando retornará ao Brasil, mas pretende continuar colaborando com a equipe do “Uem Sin Fronteiras” por meio do envio de notícias e informações.

Da Redação

Noticias deste lado do oceano

Thursday, October 29th, 2009

Hoje meu dia foi muito proveitoso.

Acordei e fui direto pra aula de sonido, comecei a editar um trabalho que eu estou fazendo com um português e uma alemã, sobre o filme Carandiru. Esta sendo um pouco difícil, mas o resultado vai ficar muito bom.

Depois da aula fui almoçar, na faculdade mesmo, e segui para a rádio.

O programa de hoje UEM Sin Fronteiras foi o melhor até agora. Fizemos o roteiro semana passada e o programa foi todo sobre o halloween, as diferentes comemorações ao redor do mundo. Eu fiz varias entrevistas com alunos estrangeiros para conhecer como eles comemoram a data, fiz o que mais gosto de fazer, entrevistar conversar e conhecer as pessoas. Falei com pessoas de diferentes paises e costumes, até arrisquei um pouco meu pobre inglês, e o melhor foi que me entenderam. Antes do programa começar demos uma repassada em todo o roteiro, ensaiei a pronuncia de algumas palavras que eu não conseguia falar direito, e quando o programa começou estava mais tranqüilo e seguro do que estava apresentando.

Depois que um programa acaba já temos que começar a pensar no tema para o programa seguinte (aceito sugestões nos comentários, de temas relevantes para serem pesquisados e debatidos nas próximas edições), com a ajuda de uma amiga brasileira, agora já temos um logotipo para o programa, e um vídeo bem simples que eu fiz para divulgar no youtube.

A diferença de horário entre Brasil e Espanha diminuiu, com o fim do nosso horário de verão, agora são apenas três horas de diferença.

logotipo do programa feita com a ajuda de Lais Kantor

logotipo do programa feita com a ajuda de Lais Kantor

Não se esqueçam segunda feira que vem as 14h05 ai no Brasil e 17h05 aqui em Madrid, o programa dos alunos internacionais na Universidad Europea de Madrid ouça pelo site www.uemcom.es.

Depois da rádio fui direto para outra aula que eu tenho na segunda feira, e que para mim é uma das melhores. Producion y programacion en TV, estudamos a essência dos canais de televisão, e fazemos uma analise de cada emissora de TV, a base de todas as emissoras são muito parecidas. Eu sempre faço uma comparação com as TVs da Espanha com as do Brasil. Hoje eu apresentei meu primeiro trabalho para essa matéria e o primeiro para toda a sala também. A sala foi dividida em grupos e cada grupo de alunos espanhóis fez uma analise de uma emissora da Espanha, e eu outra brasileira que estudamos juntos fizemos uma analise das sete emissoras do nosso país.

Na hora da apresentação nenhum dos espanhóis havia preparado nada, somente nos havíamos feito uma apresentação de Power Point, contando um pouco dos nossos costumes e depois explicando sobre as emissoras, ilustramos cada tópico apresentado com um vídeo dos programas produzidos pelas emissoras brasileiras.

Ao final da apresentação e depois de 22 slides, fomos aplaudidos por todos os alunos e pelo professor, maior prova de reconhecimento que um aluno estrangeiro pode ter em uma sala de aula onde a maioria são alunos espanhóis.

Essa semana todas as conversas giram em torno das festas de halloween que aconteceram esses dias em Villaviciosa e em Madrid. Quinta feira tem uma festa à fantasia no El Doblon, a única balada de Villaviciosa, todos tem que entrar fantasiados, e os melhores disfraces (como eles chamam aqui) vão ganhar prêmios, eu já estou pensando aqui no que vou vestir sexta a festa é em uma casa onde moram trinta mexicanos e onde fazem festas muito boas, ao melhor estilo American Pie, e no sábado dia do halloween propriamente dito as festas continuam em Madrid.

Como vocês podem perceber eu tenho estudado e me divertido na mesma proporção!

Beijos e abraços
Gustavo Viotto